第18届中国—东盟博览会农业合作综述

山西参展商带来吉县苹果参展。

金秋丹桂飘香,山海共襄盛举。

9月10日至13日,第18届中国—东盟博览会(以下简称“东博会”)在广西南宁开幕。作为东博会重要组成部分——涉农领域的第五届中国—东盟农业合作论坛和第六届中国—东盟农业国际合作展同期举办。来自东盟国家的驻华使节、农业官员、东盟秘书处和国际组织代表,以及中国农业农村部和各省区农业官员、专家学者和企业代表建言献策,总结回顾中国与东盟国家农业合作的发展历程,达成共促合作共赢发展的共识,举办采购洽谈对接会及特色农产品推介等活动,鼓励展商采用“线上+线下”形式全面推广,促进投资项目落地。

今年是中国—东盟建立对话关系30周年、中国—东盟可持续发展合作年。广西作为中国面向东盟开放合作的前沿和窗口,与东盟各国山海相连、资源相通、优势互补,30年来打造出一条中国与东盟各国农业合作的“南宁渠道”。“2020年,广西与东盟农产品贸易规模达29.8亿美元,是2015年的1.47倍;近10年广西企业到东盟开展农业投资总额累计超过15亿美元。”广西壮族自治区副主席方春明说。

高层对话共叙农业合作新机遇

自2010年中国—东盟自贸区正式建成以来,中国东盟农产品贸易快速增长,东盟已成为中国第一大农产品贸易伙伴。特别是新冠肺炎疫情暴发以来,中国东盟农产品贸易在巨大冲击下展现出极强韧性。2020年,中国与东盟农产品贸易总额达430亿美元,同比增长8%,远高于整体贸易增长水平。其中,中国从东盟国家进口额231亿美元,同比增长10%。

“双方在玉米种植、橡胶生产、园艺作物种植、饲料加工等方面的合作项目,有效促进了中国和东南亚国家农民收入的提升。”缅甸驻华大使苗丹佩说。他还介绍了缅甸吸引外资的投资政策、措施和成效,希望中缅企业投资合作实现双赢,从而建立长期合作伙伴关系。

菲律宾驻华大使罗马纳表示,非常高兴看到双方的合作、协作有效推进了农业领域的发展,双方的农业合作在充满活力和牢固的双边关系下得到进一步加强。

文莱初级资源与旅游部农业局代理局长哈贾·马斯利亚纳提到,未来文莱希望通过与中国企业的合作,创新高产品种,显著、可持续地提高文莱水稻产量。

今年是中老建交60周年,老挝农林部计财司司长苏萨·赛雅贡幔说:“中老双方一系列的农业合作提高了老挝的农业竞争力,促进农业增产和农民增收。未来我们愿与中方继续加强在农业生产与技术、农业经贸、跨境动植物疫病防控等方面的合作,推动跨境贸易。”

中国农业农村部对外经济合作中心副主任李志平说:“中国—东盟农业合作正迎来全新的战略机遇期,中方构建国内国际双循环、相互促进新发展格局有助于中国和东盟两个大市场更好对接。RCEP(区域全面经济伙伴关系协定)的成功签署将带动双方在农业领域的合作迈向更高水平。”

各地展商推介好物共谋新合作

当记者走进第六届中国—东盟农业国际合作展,作为东道主的广西展区内人头攒动,热闹非凡。香蕉、芒果、火龙果等特色水果琳琅满目,身着古风服饰的茶艺师热情邀请参展观众品鉴横县茉莉花茶,广西百利乐生物科技有限公司生产的“果立乐”清润特饮,以梨、苹果、罗汉果等果汁为原料,口感清甜,令现场观众赞不绝口。

“我是第一次参加东博会,非常看好这块金字招牌,东盟十国的香蕉种植面积超过1000万亩,约占全球种植面积的30%,我们在遂溪建立香蕉国际交易中心,一定要跟这些产区联合,把东盟各国的香蕉引进来,到遂溪卖出去。”广东遂溪县旅丰农业投资有限公司的工作人员徐建华表示,正是借助东博会平台,建立联系并对接东盟国家的资源。

广东省农业农村厅有关处室负责同志表示,本次精心组织省内农产品出口示范基地,以及香蕉、菠萝、茶叶、菌类等具有广东特色的名优农产品企业参展,希望借助东博会这个区域一体化及全球化平台,积极探索发展农产品食品化、农产品国际采购交易中心等新业态、新模式,带动更多“粤字号”农产品“走出去”。

展区一角,一名对着镜头用泰语推荐高山茶油、香蕉干的主播引来不少围观。广东春丰天集网络科技有限公司总经理王泽丰介绍,公司的泰语主播正在通过东南亚市场的跨境电商直播平台Lazada向泰国、新加坡、马来西亚等国家的网友推荐中国特色农产品,每场直播最高有10万名国外网友观看。“国内开播,所有产品提前运抵境外国际仓,国外网友下单后由本地物流直接派送到手中,数字化营销成为疫情后我们的破局之道。”他说。

东盟国家是湖北农产品出口的主要目的地,湖北的香菇、茶叶、干木耳、中药材等产品在泰国、马来西亚、越南、新加坡等国家深受欢迎。本届东博会上,湖北共有22家企业参展,邀请世界品尝“荆楚味道”。

“2020年我们公司全产业链突破10亿元,产品远销美国、德国、俄罗斯、印度尼西亚等40多个国家,出口销售收入占销售总额的43%。‘买全球,卖全球’是我们的经营理念。”湖北一致魔芋生物科技股份有限公司董事长吴平说,“开展首日,已有不少专业客户来洽谈合作,包括广西本地的代理商,明年我一定会再来参展。”

成立于2004年的安徽龙眠山健康产业有限公司主要从事山茶油和菜籽油的精深加工,产品在我国长三角、珠三角等经济发达地区深受欢迎,今年已是第三次参加东博会。公司董事长袁凯表示,“感觉展会的人气越来越旺,希望展示品牌、走向东盟市场,增加合作共赢的机会。”

同样对展会评价积极的还有山西河曲县四海进通一品农夫果品开发有限公司总经理梁磊,“展会上我们可以了解国外友商的需求,及时调整产品的发展方向,对于企业进军东南亚市场是一个很好的‘前哨站’。”梁磊说。

三十春秋携手同心启航新征程

1991年,时任中国国务委员兼外长的钱其琛首次出席第24届东盟外长会议开幕式,标志着中国与东盟间对话关系的开始。农业是国民经济的摇篮,中国和东盟建立对话关系以来,农业合作受到各国领导人的高度重视,快速成为区域经济合作的重要领域。

30年来,中国和东盟利用多双边机制和对话平台不断加强政策交流与协商,建立了领导人、部长、高官等各层级、立体式对话机制,为双方农业合作营造优异环境、构筑坚实基础。目前,中国已与东盟国家签署30多项双边农业合作协议,与其中8国建立了农业联委会工作机制。

30年来,中国与东盟不断拓展和深化农业科技交流,以务实行动夯实农业合作基础,先后建设“中菲农业技术中心”“中柬现代农业技术合作中心”“援老挝农业示范中心”等重点农业项目40多个,实施农业技术交流项目200多个,有效搭建了联合研究、示范推广、人员培训平台,为农业可持续发展提供了科技支撑。

中国与东盟农业合作之树如今已然枝繁叶茂、硕果累累。借力本届东博会,提质升级,稳定区域粮食安全,既是中国—东盟经济社会发展的内在需求,也是应对疫情、稳定农业生产的具体行动。各方携手同心,必将开启中国与东盟农业合作的崭新篇章,构建更加紧密的中国—东盟命运共同体。